Wolpe is one of the great stage actors of our generation, who breathes life into Shakespeare’s words as though they were dredged from her own soul.